Moje tłumaczenia

 Jedna z moich ukochanych książek, która na dodatek przetłumaczyłam. Media Rodzina




  
Najnowsze prawie tłumaczenie i bardzo interesująca książka: Recenzja tutaj:


Jestem tłumaczką i przetłumaczyłam już dwanaście powieści z języka francuskiego i włoskiego.
To jedenaście z nich, a to ostatnie:

Recenzję znajdziecie Tutaj


8 komentarzy:

  1. Wow! Nie wiedziałam, że z włoskiego też tłumaczysz. :) Imponujący widok. :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Jakiś czas temu mieliśmy w firmie do przetłumaczenia kilka dokumentów na język niderlandzki. Łatwo nie było znaleźć specjalisty w swoim fachu, ponieważ to trudny język. Ostatecznie skorzystaliśmy z http://www.polskoniderlandzki.pl/tlumacz-niderlandzkiego/ i to był strzał w dziesiątkę.

    OdpowiedzUsuń
  3. Czytałam Wyspy Nieznane i rzeczywiście jest to bardzo interesująca książka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Prawda? Taka dziwna, pełna ciekawostek, opowieści jak z bajki, a przecież zdarzyły się naprawdę :)

      Usuń
  4. Widać dużo włożonej pracy w tłumaczenia.

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetna robota! Naprawdę widać ilość włożonej w to pracy.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, od tego czasu doszło jeszcze kilka tłumaczeń ale tak bardzo mi się nie chce wstawiać zdjęć, że szok :)

      Usuń